Писцовая книга бортничьих и мордовских деревень Арзамасского уезда, составленная в 1677 году писцами Василием Федоровичем Киреевым и подьячим Григорием Молчановым содержит в себе ценный материал для исследований. Ее подробное описание можно прочитать здесь: О писцовой книге бортничьих и мордовских деревень Арзамасского уезда Киреева и Молчанова 1677. Ниже пойдет речь о деревне Кудлей (ныне село Кудлей Ардатовского района).
Скачать обработанную версию текста книги (также представлена ниже).
Оцифрованные копии листов книги размещены под текстом ниже (узнать больше).
Населенный пункт №16 в перечне по Утишному стану.
Современное состояние: село Кудлей Ардатовского района.
Источник: ЦАНО, 2013-602а-37, копия переписных книг по селениям мордвы и бортников Утишного и Залесного станов Арзамасского у. 1677 г. ЛЛ. 135 об. – 139 об.
Технические дополнения
В тексте проставлены номера листов писцовой книги в формате // [] //, где указывается либо основная, либо оборотная сторона листа.
[Все комментарии в квадратных скобках дополнительные] [sic – так написано/прочитано] [? — не понятно, что написано]
Имена в тексте проставлены без дополнительной проработки – условно, как прочитано, так и отражено. Если в тексте есть дублирование имен, то в квадратных скобках может быть дано предположение о корректном варианте имени. В старинных текстах не всегда проставлялось смягчение, поэтому в некоторых местах, где оно напрашивается проставлено [ь].
Нумерация для существующих дворов и нетяглых (вдовьих) дворов проставлена взамен обозначения (в), т.е. «во дворе», для опустевших дворов – взамен (м), т.е. «место». Дополнительно в квадратных скобках по каждому двору проставлено количество жителей накопленным итогом, что позволяет легко проводить сравнение с итоговыми цифрами по количеству жителей.
___________________
// [л. 135 об.] // Деревня Кудлей на речке на Кудлее поселена после писцов
Список жителей
а в ней мордва
- Тимошка Семенов [1]
- Буянка Степанов у него сын Ивашко 2 недель [3]
- Алешка Тремасов [4]
- Чокайко Третьяков у него сын Налеватко [6]
- Малешко Докуин [?] [7]
- Старко Нечяков [8]
- Лошанко Атяшин [9]
- Замятко [?] Кистянов [?] у него сын Климка 20 лет [11]
- Гришка Афонасьев у него брат родной Смирка [13]
- Сенька Сексаев [?] [14]
- Жадайко Томилов у него брат родной Алешка 15 лет у него ж сын Сергушка 15 лет [17]
- Васька Семенов у него сын Велдяйка 8 лет [19]
- Дейка [?] Семенов [20]
- Плутайко Видяев [21]
- Мамлейко Кечюшов у него сын Исошка 3 лет [23]
- Фомка Артемьев [24]
- Жданко Кичюшов у него сын Карпун[ь]ка 20 лет [26]
- Матюшка Замятнин у него брат Карпун[ь]ка [28]
- Данилко Налеватов [указывал межу, лучше читается там] у него сын Гришка 20 лет [30]
- Негодька Тешуков у него // [л. 136] // брат двоюродной Родька Кафтяшев [32]
- Мамонка Сычесев [в списках бортных ухожаев д. Кудлей есть Замайка или Заманка Сычесев, Заман – татарское имя, возможно, что речь идет об одном человеке, а запись некорректна.] у него сын Манулька 20 лет [34]
- Атяшка Сатушов у него сын Стенька [36]
- Арзятка Мелцнин у него брат родной Данилка [38]
- бобыль Кетунка Савельев [39]
- Годяшка Баюшов у него брат двоюродной Девятко Валгушов у него сын Исачко 3 лет [42]
- Пьянка Кежетин [43]
- [Видимо, пропущен владелец двора – в переписи бортных ухожаев есть Симайка Литяшов] Налятка Петрушка Алешка 13 лет [47]
- Якимко Надежин [48]
- Буянка Еушов [49]
- Томилко Васильев у него брат родной Пьянко 20 лет [51]
- Велдяска Аристов у него два сына Ромашко 15 лет Дениско 4 лет [54]
[бобыльские дворы отделить от мордовских можно с точностью только в одном случае, поэтому нумерация сквозная по всем типам дворов, бобылей – 3 человека, поэтому мордовских жителей – 51 человек, но под вопросом остается хозяин двора №27, в статистике писцов ниже в тяглых мордовских дворах – 50 человек]
да нетяглых вдовьих дворов
- вдова Канка Кутяева дочь Софроновская жена Тумаева
- вдова Хорошовка Худяковская жена Артемьева
- вдова Палашка Кечанкинская жена Афонасьева
- вдова Варварка Потехинская жена Муштаева
- вдова Федька Планкинская жена Кочюшова
- вдова Ведявка Велдяскина жена Полушова
- вдова Боярка Чепкункинская жена Атяшова // [л. 136 об.] //
- вдова Ульянка Канкинская жена Килдянова
и всего в деревне Кудлеях 28 дворов мордовских дворов [задвоение записи] людей в них 50 человек, 3 двора бобыльских людей в них тож, 8 дворов вдовьих.
Земельный фонд и налогообложение
А земли под теми их дворами и под огороды и под гумны 20 десятин да выгонные земли 15 десятин пашни паханые на живущие выти 100 четей в поле а в дву потому ж сена меж пол по врагам и по заполью 200 копен да пашни ж паханые особ той пашни 100 четей в поле а в дву потому ж сена меж пол и по вражкам и заполью 100 копен всего пашни паханые 200 четей в поле а в дву потому ж сена 300 копен.
В живущем 5 вытей. В пусте 5 вытей. Сошного письма в живущем полчети сохи.
В живущем 5 четей без третника // [л. 137] // а платить деревни Кудлей мордве Великого государя денежные доходы и за стрелецкой и за посопной хлеб и за десятинную пашню и за пустые выти деньгами.
Данных [1] рубль 10 алтын.
Ясаку [1] рубль 18 денег.
Полоняничных 18 алтын 4 деньги.
Ямских денег 4 рубля 19 алтын с полуденьгой.
За стрелецкой хлеб за 17 четей без полуосьмины и полполпополтретника [должно быть: и полполполполтретник] ржи овса тож 16 рублей 25 алтын полпяты деньги.
За посопной хлеб за 10 чети ржи овса тож 10 рублев.
За десятинную пашню за 5 десятин 8 рублев 27 алтын с полуденьгой.
За пустые за 5 вытей оброку 10 рублев.
Всего с деревни Кудлей Великого государя денежных доходов и за стрелецкой и за посопной // [л. 137 об.] // хлеб и за десятинную пашню и за пустые выти денег по окладу 53 рубля 18 алтын полчетверты [деньги] [сумма по отдельным налогам совпадает с данной].
Население и налогообложение по предыдущим проверкам
А в дозорных книгах Данила Зубова да Подьячего Родиона Иванова 149 году [1641 год] написано в деревне Новом починке Кудлее мордовских 20 дворов людей в них 27 человек, в живущем 3 чети с третником.
А в переписных книгах Федора Лызлова да подьячего Матвея Андреева 154 году [1646 год] написано в деревне Кудлее 23 двора людей в них 32 человека.
А Великого государя денежных доходов и стрелецкого хлеба платили
Полоняничных 13 алтын 2 деньги.
За пустые мордовские деревни за всякие денежные доходы и за рыбные ловли и за оброчные поляны которыми владеют всяких чинов люди 13 алтын 2 деньги.
Ямских денег 3 рубля 8 алтын 5 денег.
Стрелецкого хлеба 12 чети без получетверика и малтретник ржи овса тож.
А со 171 года [1663 года] пахали они на Великого государя десятинной пашни по 5 десятин в поле а в дву потому ж.
// [л. 138] // И прибыло в деревне Кудлеях сверх дозорных книг 8 дворов мордовских людей 23 человека живущего [1] четь с третником.
А сверх переписных книг прибыло 5 дворов мордовских людей 15 человек.
А Великого государя денежных доходов и за стрелецкой и за посопной хлеб и за десятинную пашню и за пустые выти прибыло:
Данных [1] рубль 10 алтын.
Ясаку [1] рубль 11 алтын [видимо, 18 алтын, описка при копировании].
Полоняничных 12 алтын 4 деньги [должно быть 5 алтын 2 деньги, ошибка в оригинале, так как повлияла на итоговую сумму].
Ямских [1] рубль 10 алтын полторы деньги.
Стрелецкого хлеба 5 чети без полуосьмины и полполполтретника ржи овса тож денег за хлеб 4 рубля 26 алтын 3 деньги.
Посопного хлеба 10 чети ржи овса тож денег за хлеб 10 рублев.
За десятинную пашню 8 рублев 27 алтын с полуденьгою.
За пустые выти 10 рублев.
Всего деревни Кудлей Великого государя денежных доходов // [л. 138 об.] // и за стрелецкой и за посопной хлеб и за десятинную пашню и за пустые выти денег прибыло 38 рублев 4 алтына 3 деньги [сумма по отдельным налогам совпадает с данной при учете комментария к ясаку и без учета комментария к полоняничным деньгам].
Динамика населения по годам (таблица из работы А.А. Гераклитова)
| Годы | Тяглых | Нетяглых дворов | Пустых дворов | |
| дворов | людей | |||
| 1641 | 20 | 27 | — | — |
| 1646 | 23 | 32 | — | — |
| 1677 | 28 | 50 | 11 | — |
Бортные ухожаи и знамена
А медвянной и куничной оброк платят они с деревней Офтодеевой да деревней Отемасовой да деревней Кузятовой и писаны бортные их ухожаи подлинно под теми деревнями.
Межевые границы
А межа деревни Кудлей от межи деревни Гарей:
- вверх по речке Чеварлей вотчинной межи деревни Сыресевы
- а от Сыресевской вотчинной межи до полянки Ломтелемки что владеют деревни Офтодеевы бортники и мордва и до Узерелеской дороги
- и поперечь Узерелеской дороги до полянки Тошелейки что владеют Офтодеевские ж бортники и мордва
- а от полянки Тошелейки до Большой Офтодеевской дороги
- а от Большой Офтодеевской дороги перешед Лимецкую вершину на дуб холостой розвиловатый с зяблью [?] на нем грани
- а от того дуба перешед две Лимецкие вершины на дуб дельной // [л. 139] // Череватовского мордвина Полунки Покстянова на нем грани делью на запад [?] а тот дуб стоит у Лимецкой вершины
- а от того дуба на дуб дельной Кечаскин а ныне тем дубом владеет деревни Афтодеева бортник Васька Якимов [во дворе №22 есть Васька Семенов, Якимова нет, см. Овтодеева] на нем грань а тот дуб стоит на той же Лимецкой вершине в полугоре покляп [?] в вершину делью на полдни
- а от того дуба перешед Лимецкую вершину на дуб дельной Кудлеевского мордвина Атяшка Сапсушова [вероятно, Сатушова, как в списке двор №22] на нем грани
- а от того дуба перешед Маргателемскую вершину и вверх по Маргателемской вершине до речки Рузанки
- и на низ речкой Рузанкой
- а от речки Рузанки по Атемасовской стопни [?] и поперечь стопни [?] на поляну Шушмаргань
- а от поляны Шушморгана до речки Малой Кунерги
- а речкой Малой Кунергой вверх позад Салтановы полянки до крутой вершины
- а крутой вершиной на низ до речки Большой Канерги
- а через речку Большую Канергу на устье Сухой Канерги позад Насетнины поляны до Салтановы полянки
- а от Салтановы полянки на крутую вершину и на низ по крутой вершине до речки Большой Канерги
- и вверх по речке Канерге // [л. 139 об.] // до устья речки Кудлей
- и вверх по речке Кудлею
и по тем граням правая сторона мордовская земля деревни Кудлея а левая сторона бортничьи и мордовские бортные ухожьи разных деревень
а межи и урочища указывали той же деревни Кудлея мордва выборные Велдяска Аристов [двор №31], Девятко Валчюгов [видимо, Валгушов, см. список жителей двор №25] да рядовые мордва Буянко Степанов [двор №2], Данилко Налеватов [двор №19], Жадайко Томилов [двор №11], а на межеванье понятые были выборные бортники и мордва разных деревень.